Re: 講義の字幕化システム

[Eiichi ITO <ito@xxxxxxxxxxxx>]

伊藤＠長野大学です。先端研の取り組みは存じ上げておりますが、
特に関係はございません。
どちらかというと
http://www.liberatedlearning.com/
での取り組みを日本語化して行く中で、日本語環境特有の編集作業の
必要性から、USやCanadaでの取り組みとはやや異なったシステムと
なった経緯もありますので、英語のものをローカライズしたという事
でもありません。

At 5:47 PM +0900 05.3.15, Kenji Inoue wrote:
> 井上です。
>
> In message "講義の字幕化システム":
> >  大学の講義、すぐ字幕に　日本ＩＢＭ
> >  http://www.asahi.com/business/update/0315/042.html
>
> 音声字幕システムといえば東大先端研の伊福部達先生が思い浮かぶのですが，
> そちらの関連でしょうか？
> (検索すると http://www.bug.co.jp/topics/todai.html こういうのが出てきます)
>
> --
> Kenji Inoue <kenz@xxxxxxxxxxxxx>

--
   Eiichi ITO, Ph.D.
< ito@xxxxxxxxxxxx>
 Nagano University