Re: 障害者支援技術(アダプティブ テクノロジー)に関する新しい本
- To: nap@xxxxxxxxxxxxxxxxx, yasumura@xxxxxxxxxxxxxx
- Subject: Re: 障害者支援技術(アダプティブ テクノロジー)に関する新しい本
- From: Koichi Oda <k-oda@xxxxxxxxxx>
- Cc: k-oda@xxxxxxxxxx
- Date: Fri, 04 Oct 2002 13:03:36 +0900
小田@東京女子大学です
下記の情報を、jarvi@xxxxxxxxxx という視覚障害の関係の
メーリングリスト(1500人くらいの講読者)に転載して
よろしいですか?
情報技術に対して関心の高い読者が多いし、
accessible な書物に対する関心も高いので。
**** Koichi ODA ********* k-oda@xxxxxxxxxx ********
* Tokyo Woman's Christian Univ., Dept. of Communication *
* Zempukuji 2-6-1 Tokyo 167-8585 JAPAN, fax.+81-3-3395-1816 *
******************* URL. http://www.twcu.ac.jp/~k-oda/ *
From: Yasumura Michiaki <yasumura@xxxxxxxxxxxxxx>
Subject: 障害者支援技術(アダプティブテクノロジー)に関する新しい本
Date: Fri, 04 Oct 2002 11:24:50 +0900
> NAPの皆さん、
>
> ご無沙汰しております。安村@慶応大学です。
>
> この度、安村、鳥原、中村、石田の4名で昨年秋から行っていた、
> ジョゼフ・ラザーロさんの Adaptive Technologies の本の翻訳が
> ようやく完成し、慶応大学出版会から「アダプティブテクノロジー」
> というタイトルで出版しました。
>
> この本は、自ら障害を持つ著者自身が、さまざまな障害に対する
> 支援技術を平易に解説したものです。米国内のいろいろな情報が付録と
> して載っていますが、翻訳あたっては日本の情報も追加しました。
> また、アクセシビリティを考慮して、CD-ROMを付けました。
>
> これからは、ITだけでなく、AT(アダプティブテクノロジー/アシスティブ
> テクノロジー)という言葉を流行語にしたいと思っています。
>
> 詳しい情報は以下の通りです。
>
> ジョゼフ・ラザーロ著, 安村通晃監訳, 鳥原信一・中村美代子・石田直子訳、
> アダプティブテクノロジー 〜 コンピュータによる障害者支援技術,
> 慶應義塾大学出版会, 2002.9.20. ISBN 4-7664-0954-X C0036, 定価3,200円
>
> URL: http://db2.dcube.co.jp/keio/search/FMPro?-db=keio_db.fp5&-lay=cgi&-format=detail.html&%8F%A4%95i%83R%81%5B%83h=09540&-max=1&-find
>
>
> お知り合いで、興味のある方にお知らせ頂ければ幸いです。
>
> +----------------------------------------+
> | 安村 通晃 yasumura@xxxxxxxxxxxxxx |
> | 慶應義塾大学 環境情報学部, Office:ι410|
> | http://www.sfc.keio.ac.jp/~yasumura |
> | Tel:0466-47-5111(53240)Fax:0466-47-5041|
> +----------------------------------------+
>