ユニバーサルデザイン国 際会議のツアー案内（転載歓迎）

関根です。NAPのみなさんのうち、何人かはCSUNでもお会いしましたね。
今度はＵＤ会議のご案内です。


’ユニバーサルデザイン国際会議’ツアーのご紹介（転載歓迎）

現在、最もホットな話題のユニバーサルデザインを、きちんと勉強して
みませんか？米国プロビデンスで開催される、世界最大のユニバーサル
デザイン国際会議への参加を中心に、ボストンで情報通信、放送メディア、
インターネットのアクセシビリティの最先端を訪ねるツアーです。ぜひ
ご参加ください。

この、’ユニバーサルデザイン国際会議’http://www.adaptenv.org/は、
憧れのリゾート地、ロードアイランド州プロビデンスで開催されるもので、
ユニバーサルデザインの公式な会議として、定評のあるものです。建築、
インダストリアルデザイン、公共機関、そしてテクノロジーのＵＤについて、
世界各国のそれこそオピニオンリーダーがセッションを持ちます。展示も
充実しています。主催はAdaptive　Environment　Centerで、ADA(障害を
持つアメリカ人法)の普及機関として、またユニバーサルデザインの教育
機関として広く知られた組織です。会議の日本語訳は、PDFですが
http://www.universal-design.co.jp/ud/udconference.pdfにて入手できます。

今回は、この会議だけに参加するAコースと、ボストンの現場視察を加えた
Bコースの２コースを準備いたしました。ボストンでは、公共放送局WGBH／
ＮＣＡＭでデジタル放送やマルチメディアの最先端を、またアクセシビリティ
の研究所CASTでインターネットの動向を見る予定です。Bコースには、ユニ
バーサルデザインの観点と、情報デザインの双方の観点から、ＵＤの国際
会議に参加する方に、特にご参加いただきたいと思います。

株式会社ユーディット（情報のユニバーサルデザイン研究所）は、このツアーに
一緒に参加し、訪問地の情報入手や現地での情報交換のお手伝いをしたいと
思います。ツアー前からメーリングリストで情報交換を行なう予定です。

詳しい旅行内容に関しては下記をご覧下さい。
http://www.udit-jp.com/link/index.html

出発日：
Aコース：平成１２年６月１３日〜１９日（基本７日間）
Bコース：平成１２年６月１３日〜２２日（ボストン追加コース）

旅行代金：
Aコース：１５８，０００円（基本７日間）
Bコース：２２８，０００円（ボストン追加コース）
大会登録費用及び代行手数料と致しまして旅行代金とは別に４２０００円申し
受けます。（上記大会費用は、コアコンファレンス登録料金です。その他ご希望の
方は追加料金かかります）５月２６日以降は、上記に加え６０００円追加となります。
１名１室利用の場合上記旅行代金に加え４００００円追加（ボストン追加コースは
６５０００円追加）となります。ビジネスクラスご利用の方は特別料金にて手配
申し上げますのでお問い合わせ下さい。

利用予定ホテル：
プロビデンス：　ホリディイン（又は同等クラス）
ボストン：　ハワードジョンソン（又は同等クラス）

利用予定航空会社：
コンチネンタル、アメリカン、デルタ、ノースウエスト、ユナイテッドなど

添乗員同行の有無：
添乗員は同行致しません。現地係員がご案内致します。

旅行代金に含まれるもの：
往復航空運賃、宿泊費用（２名１室利用）、日程記載の観光・食事・バス代金、
視察費用、大会登録費用、大会参加登録代行費用、（通訳はつきません）

お問い合わせお申し込みは、・・・
運輸大臣登録旅行業第64号
旅行主催　Ｊ Ｔ Ｂ　戸 塚 支 店
横浜市戸塚区戸塚町74　〒244-0003
電話：０４５−８６４−６２４３
FAX：０４５−８６４−４７６７
E-MAIL:totsuka3@xxxxxxxxxxxxx
担当：毛利　直俊
（営業時間１０：００〜１８：００ 日祝定休）

訪問地などについてのお問い合わせは
株式会社ユーディット　関根：mail@xxxxxxxxxxxまで

株式会社ユーディット(情報のユニバーサルデザイン研究所）
Universal Design Institute for Information Technology(UDIT)
http://www.udit-jp.com/  (アクセシブルなWebを作ろう！）
代表取締役　関根千佳
csekine@xxxxxxxxxxxxx または　csekine@xxxxxxxxxxx
Tel　045-989-5173　FAX　045-989-5133